So I’m currently farming the EDDI3 and Blowfly and I discover that there are two Cl4p-L3ks: one at the entrance of the Quarantined Area near Lazlo,
I have the same situation. I think it came from the patch that gave us respawning bosses.
Yea same thing happens in my game. Which is awesome for when i need to farm for an 3ddie oz kit.
If you keep him alive during the mission he spawns twice afterwards, thanks to, as @Eel37 said, the patch that made bosses respawn.