Not fixed unfortunately
if this bug happens you are no longer able to equip any action skill? (so basically making the character useless?)
No you just have to save quit and it resets allowing you to re-equip you AS again, its just very annoying and adds another step onto re-speccing as the beastmaster
Good to know you have zero interest in fixing one your main vault hunters.