Night Hawkin wasn’t nerfed, this is just the first time you’ve noticed it’s special ability. During the day it is a half decent Cryo smg. At night it become a god tier fire smg, firing 3x the bullets.
It confuses people not only because of the hidden ability, but also because the card stats are bugged. Weapon dmg is supposed to have a x3 at night, but not during the day. But some, including the one I use, always has the x3. But I notice when it become day time because all of a sudden I’m not shredding people in half a second anymore.
So I only use Night Hawkin at night. If you want a Cryo smg for Zane, find a Crossroads. Works all day and always does Cryo.
But that Hawkin is actually a great answer for the original question. At night it is the best anointed melting weapon I have. Putting 30+ incendiary rounds in their head in a second.