ATI text off center

I tried running an HW2 mod of mine in HWRM. It seems to run (mostly) fine, but there is an issue with the ATI text I use to display messages on the screen. You can see in these images that it is off center by quite a bit. Not sure what to do about it or why it is occurring.