Atlas At Lost broken

Atlas, At Lost mission broken
I completed the mission and when your are given the choice too remove or keep the moustache I couldn’t pick either so I quit the game and reloaded but now I can’t access the room to finish the quest and consequently cannot progress in the game. Please help