BL1 Golden Chest

I have BL GOTY for my PS3 and my shift account is set up for BL2 and BL3. I just found out the other day that they added the Golden Chest to BL GOTY so after using some of my VIP points to get some keys, I launched BL2 to use them then moved to BL 1 and it updated but theres no chest at all. Anyone know what the hells up?

It’s only in the remastered BL1, which I don’t believe is on PS3 at all.

As @MeltintheSun said, it’s only in the GOTY Remaster, which is for PS4/XB1/PC.