Bounty of Blood - GLITCH

Didn’t immediately follow the posse and I am now unable to progress through the Road to Ruin story line. Waiting on Juno to place the explosive. When is this going to be fixed or please tell me how I get a full refund. Not good enough.