Quest appears to be completely locked in place.
I’ve got the checkbox ticked for “Kill Archer Rowe and friends.” I can’t interact with Lorelei or spawn a new Burger Bot, and all the relevant enemies have been defeated. Returning to the area after a restart doesn’t respawn the enemies. The drop is no where to be seen.
Unclear what triggered this. I killed all the enemies, but the last one I took out ran very far from the spawn area before I took him out, so it’s possible the distance was too great to trigger progression?
Would happily restart the quest, but doesn’t appear to be any way to Abandon quests.