I’ve been having this issue the entire game!!! I’m only on my first play through and it won’t let me go back to the surface of Pandora. I’m at the point after the second vault and now need to return there to progress in the story. What is happening is I can navigate there and the drop pod spawns, but the blue region transfer gate doesn’t spawn. I do not have this problem with any of the other planets. I originally thought that it might be due to me not being at a point in the game where I could go back, but now that I need to, I can’t! It’s driving me crazy!
Has anyone else experienced this? Or am I doing something wrong?