Cleaning up sidestuff

I just finished up the campaign and am going back in mayhem mode to finish off all sidemissions, crew missions etc. I see covenant pass has 5/6 on Pandora… what am I missing?

Also, do these numbers also take into account hidden echos?

I dont know, could be a bug imo, so I wouldn’t let it under your skin, I say complete all challenges and get the zones to 100% the best you can