I don’t know if this annoys anyone else but I hate that when you take a quest it doesn’t automatically make that the quest you are on like it did in all the other previous ones? It’s a peeve for me. It’s gotten me a few times just being used to it doing that in the other games and I head to the wrong place for the mission I just got. I’m getting better at it but I still forget sometimes.
Yup learned it the hard way too myself. I miss that feature from the earlier games too tbh. Now I have to hold my ‘B’ key to track the mission. I got used to it, but at times I still forget it.