that’s about right.
a ‘pop’ is a small sound right, it’s more a ‘bang’ big sound. not sure if ‘bang spectacle’ is the right phrase 
The headline is a bit playing with words: One is more down the lines of: Spectacular colorful
But ‘knalspektakel’ can also be used as ‘shooting fest’, so a colorful shooting fest
They talked about Gearbox, the makers of Borderlands, now bringing Battleborn. Also they went over there play time with some of the characters. The basic stuff i already knew
The guy who wrote the article was positive, GBX has something going here and places Battleborn on the “ones to watch list”.
So still some convincing to do, but there is still time.
BTW. did you guys notify Randy P. that he couldn’t say Episodes & Seasons. noticed that he started using the work chapters 