May be a setting I’ve not found, but it feels strange to not have any typed chat abilities in the match-making lobby or character select.
Also, when the game just ends, feels like there should be a bit more of a group summary time (not suggesting the parading best characters, though would be nice, but a better round summary).