Eridian Writing and Care package bugs

So I have gotten literally every eridian writing translated (when I check in galaxy view it says 34/30) and have gotten a care package from every manufacturer multiple time (except tediore, only got that once) but I have not gotten either achievement. Is there some last thing I’m missing in order to get credit?

Update: I got the care package one, still can’t figure out what to do about the eridian writing one