Final chapter 15 characters

Can’t access final mission. Can’t reach destroyers rift. Planet nekro doesn’t even exist as an option.
Would love to actually beat the game but have no clue how to navigate.