I was in my friend’s game. We were progressing to grave. After Typhon reveals the invisible wall by the grave, he has a brief prompt to “Talk” or “Pay Eridium”. If you select pay eridium before he moves through the wall, he will become stuck & will not progress. You can keep paying him but he’ll only shoot 1 common gun at a time.