Glitch: Can't get to Angel's Control Core

Hello! I’m stuck in a bit of a tight space here. I can’t get to Angel’s Control Core as the game “freezes” when I try to enter the area. The loading screen is about four times longer than it should be. I’m not sure if this helps but I’m playing as Axton, character level is 30, using the Juiced Pointman class mod.
Any help with this would be greatly appreciated.

EDIT: I figured out that if I get a second player into the game many things happen. Among these are:

  1. Second player can move, has a working hud, and can see their guns as well as walk in front of second player and cause some rendering issues.
  2. The second player’s skill points get reset and therefore they must Respec them later.
  3. While second player can move, they are constricted to a single blank box on the mini-map. I also think that this could be a perpetual fall.

RE-EDIT: Stopped playing for a couple of days then came back and the glitch appears to have fixed itself. I can now complete the rest of the game.