Grinder in Claptrap DLC

So, I have been trying to figure out how to grind to get the new legendaries in the Claptrap DLC. Can anyone confirm if this is possible? I’m using the new grinder by the way.