Are you sure, because shorty after activating him, Chronicle mentions that Melka has some “overdue library books”, which would mean he was there before the mission took place, as he CONSTANTLY refers to the grove as “a library.”
Also, he starts off in a tour-guide mindset which, to me, means that he worked there.
