I'm level 12 and had only 9 Skill points

Well i was playing the game with a friend in pc, and i leveled up in a second wind, for my surprise they did’nt gave the skill point, i went to the reset machine, reseted and still have the 9 and no 10 skill points, i asked my friend and hi has the 10 skill point, what should i do?