Krieg DLC - "Laid to Rust" broken? (minor spoiler)

I must have gotten side-tracked when doing the Laid to Rust quest and didn’t complete it. When I come back, everything looks active but I can’t do anything when the quest go is “Do Something.” Video of my desperate attempts to make something happen below:

Same Problem since today.
Finished the Maingame and now i want to Start with the sidequests :poop: