Lair of the harpy mission bugged

during the mission i missed the control room while i was looting the goliath, while i was looting him i got the completion for find the vault key clue but now the trap door console is dead i cant open the door to proceed? is there a way to fix the mission or do i have to start the dame game over?