LF non quest item Grog Nozzle [PS4]

Could really use some help if any are still around. Play as 2nd player with friends sometimes and if they don’t have the quest I don’t have it, or restarting my play through it takes it from me.

What level?