I’ve never seen this before… not sure why? Had videos turned off and now they’re on? Mashing the ESC button to get going? I’m sure this isn’t new (I just replayed it after resetting UVHM, and have gone through it maybe a dozen times before with other characters and playthroughs). At the end of Tiny Tina’s Assault on Dragon Keep, after you take care of business with Handsome Jack and Buttstallion restores the kingdom, the game always just continued for me. I just now saw the ending piece where they go visit the area shown below for the first time.