Missing Map (M) Legend description on 21:9

Missing Map (M) Legend description on 21:9 resolution. Please Fix. It’s not helpful. I have to Change res to 16:9 to see Legend description in Borderlands 3

I and other community members reported this about a month ago, even with support tickets. Nothing has happened since then.