Missing TTAoDK heads

Didn’t do a save transfer for Handsome Collection, unable to access the shift code reward heads.
Anyone had a similar issue? Didn’t want to bother submitting a ticket if I can’t do anything about it