Need help being able to sign on to Gearbox from my XBOX ONE

Struggling to have borderlands 2 sign on to get SHiFT codes… Can anyone help me on what i need to do i’m new to this and confirmed my email address online.