Hey, I was farming Pain & Terror in TVHM mayhem 3 and noticed that this Boss has a very low chance in dropping legendaries. I got 1 legendary every 10th run. Compared to almost any other boss this is nothing.
Pain & Terror is one of the more “complex” bosses in BL3, so I suspect that some numbers are incorrect regarding dropchances.