Power leveling? help me out?

can anyone help me out and run the end game boss so I can level up? Xbox One by the way Weirdestmercury is my GT