Progression Bug, boss fight Apointed

Story Mission: “Lair of the harpy”
The fight went on and I died, was re-spawning when boss attacked me as i was re-spawning, I ran into the last room to get away from the boss room fight. he did his teleporting place to place and got stuck and is invisible.

Photo proof;