PS3 and PS4 Cross-Play?

I have the PS3 version of TPS, but a friend of mine recently got the Handsome Collection. Is there a way for us to play together?

No, unfortunately.