Purchasing a second season pass for a second account - Xbox one

My husband and I have separate accounts on our Xbox One. We purchased the season pass fornhis account. How do I purchase a second season pass for my account since the season pass cannot be shared? How can I make sure I get access to the related season pass DLCs?