There doesn’t seem to be any quick chat functionality. Or text chat for that matter.
I understand that the majority of console gamers absolutely hate text chat but it is a necessity as some players just don’t have access to mics. (Or as the more likely scenario, CAN’T use a mic for innumerable reasons)
My go-to game to example quick-chat done right is Rocket League, though with a first person shooter it’s probably best to use the radial design seen in tactical games like World of Tanks or Battlefield.