Reviving players too difficult / looting the locked chests too difficult

It is way too hard to revive friendly players once they are downed. Its like the window for the X button to show up to start reviving is way too small. By the time i finally move around enough for the revive option to show up they are already dead.

The same thing applies to looting weapons from the locked Echo Log Weapon Chests on each map. The window to be able to pick up the weapons is so small that i have to jump 100x and move around everywhere for the X to show up to grab the weapons. should be easier to get my stuff from those chests.

These should be easier to do but are very difficult, usually my teammates die before i can ever find the specific spot to revive them. And it needs to be easier to loot guns from those locked chests.