Recently the Rosetta mission landed on a comet short-named 67P.
This info-graph shows the surface divisions of the comet and because it has an Egyptian theme, it could easily fit the Homeworld universe, representing a galaxy map. Take a look:
It has “Empire frontiers”, neutral or deep space zones and it has “factions” frontiers.
Isn’t it cool?