Skip mission glitch?

I finish science and violence on a friends game way before I got the mission, once I reached that stage it aloud me to skip the mission I have already completed, I accepted it and showed me all the mission I can do. I was on the lunar station and under levelled so I wanted to do mission on hub of heroism but it showed the was missions in the area but on the mini map didn’t show the “!” Anywhere. Is this a glitch? If anyone has experienced this and has a solution please help me.

By the way I’m on Xbox one if that helps

Found the solution I had to accept the missions from Jacks office…