This has been an issue for me as well since day 1. I can not sort by type anywhere other than my backpack. It always defaults to sort by “score”, which is the only one I don’t ever use. This, plus the newest issue of not being able to mark items as junk or favorites, is very frustrating. I have submitted a ticket, and I see in update notes and news that they are aware of the issues. Still frustrating though.