Before I started the game. I turn on both subtitle and closed caption from the “Accessibility” . So after that it did show on until I picked character then after that it doesn’t show any subtitle what they said while my character rode on the van. Until I got off the van and everything show subtitle and closed caption very well but subtitle is too small for me to read and i changed to 200 percents and whole the subtitle sentence over the HDTV’s screen where I cant read both side. Please fix it when you update soon. I have to change to 125% size but bit difficult for me to read now… =( Sorry this is my 4nd english language as much as I attempted my best to explained some issues. Otherwise Borderlands 3 really best ever I played last night. Thank you, B3 team!