Possibly a stupid question.
EDITING PLEASE WAIT
Ok, when you are re-entering Concordia after Crisis Scar, and Jack is looking for a way to turn the Customs Clappy against the Meriff, Moxxi suggests an audio recording of the Merriff propositioning the Masseuse-bot (or whatever it is) and then Jack shuts her idea down.
But then your playable character suggesrs an audio recording, which Jack instantly agrees to.
Isnt it the same recording?