I got the game on steam and doing some research on the vehicle parts im seeing that these wheels are not obtainable. Are the monster wheels still bugged or has it been patched?
Still bugged, since release.
have the developers acknowledged the issue?
In today’s patch, luckily. You need to complete the mission again to get them looks like.