So lateley i found this tiny little purple/black loot chest in the Atlas HQ area.
It was like 5 feet in the air and i could jump to open it.
Dropped tons of purples and blues there.
Anyone knows what these chests are called? Do they appear more often than in the atlas HQ?