To Gearbox: Please move the ammo purchased symbol

There is a very small and simple UI change that could be made to create a quality-of-life game improvement.
With my control scheme, i purchase ammo at vending machines manually instead of auto-refilling all ammo, and that “purchased” symbol overlapping the display of how much ammo i have for a weapon type is really irritating. Please move it, Gearbox, so that it doesn’t overlap and i can always see how much ammo i need to buy.