Toby Skill Tree glitches

Whenever I play as Toby, around the third helix he has a skill to see enemies with reduced zoom. But occasionally, this upgrade tends to glitch and returns Toby’s view to normal. Is there something to be done about this or is it not fixable (whether in game or a patch)?

For example, I get killed by an enemy Battleborn and when I respawn, Toby’s scope returns to normal zoom without being able to see enemies like Pendles .