Twitch ECHOcast keeps sending the wrong chest item

I’ve done this a few times now. Most recently I saw the exact Siren mod I’ve been hunting for, and I selected it. When I looked in my mailbox, it sent a pistol. Any way to fix this?