not sure where to post this but the picture shews that the pad isnt there. You can still stand in the area and activate it, just cant see it.
I’ve played around 70 or so missions so far, and I’ve seen this visual bug at practically every single place these activation pads are used (only places where there are more than one pad though).
However, the place you are showing is where I’ve seen it the most time.
(This is on the PC version - also this should really have been posted in the “Bug Reports” forum probably lol.)
Yeah I had this too on the PC.
They were invisible but still functioned.