How do I choose the weapon ornaments I get? Already drop some legendary ornaments and I don’t know how I put them on weapons. (not skin)
If you mean trinkets, then go to your inventory and equipped weapon, on the left there is a blank space, click on it and select the trinket.
Your trinket will be pinned to a slot 1-4, so even if you change your weapon it will be active.