@kratzjurij: I had a similar problem, where the game didn’t fully close leaving me unable to start patching. It seems that games stay open for whole sessions, as long as the same user is logged in.
What might work in your situation is to sign off all profiles, then start the game.
This will force a profile selection prompt at entering the main menu of BB. Hopefully this will be enough to get a clean login.
If it doesn’t, you might need to clear your console’s cache (see below).
That should work as a last resort.
It is however a bit tricky on the Xbox One. (The 360 had a menu command for this)
What you need to do is:
- Shutdown your Xbox One
- Disconnect the power unit
- Tap the Power Button a few times to drain any residual power
- Reconnect the power unit and wait until its control LED switches from white to orange
- Restart your console
Failure to authenticate during login basically means something went wrong while signing into BB with your Account. It doesn’t have to be related to general network problems.
Although the fact that you get a timeout error otherwise makes me wonder if the whole issue isn’t just caused by an unstable connection to Xbox Live (or Server Errors on their side, wouldn’t be the first time).
Worst case scenario you will have to file a ticket with Support, if the issue persists.