Zane’s Salvation skill in the Hitman tree has a life steal of 0% of damage dealt listed. Haven’t tested at all so I’m not sure if this is a typo or if it’s actually bugged in game.
Quit out, and restart the game. The numbers should display correctly then. It’s a bit of a bug that happens on the characters from time to time